「Beautifulな世界」～君に出会えた場所～

LOVE SICK ~You don't know~ (English Version) - SIAM SHADE

Can't say for sure when it first started
I been needin' you so bad
It's so bad, I can't even tie my shoes
I used to be so cool
Now I just walk around
Hiding my heart
Hoping you find it
I'm sick, can't you see??

Sigh after sigh, I can't control it
I got lonely, lonely days
Lonely, lonely times, you don't know
My heart's been calling you
An' like a sinking ship
I'm goin' down
And I keep falling too in love with you

Bring me higher love
Gimme all your love
Give it all to me
Take me higher, love
Gimme all your love
Pick me up now and show me
What higher love can be

Don't wanna use you as a play thing
If I did it might make it easy
But then I'd never know the meaning of your love
Here I am
Won't you lift me up so we can fly away
I'll paint you in the colors of my dream

Bring me higher love
Gimme all your love
You got what I need
Take me higher love
Gimme all your love
Pick me up now and show me
What higher love can be

You don't know, you don't know
You're so bright you almost blind me
You don't know, you don't know
I get dizzy cuz you leave me spinnin'
Don't you go, don't you go
Touchin' heaven when I'm near you
Don't you know, don't you know
Everything I always wanted to say
I am saying in this song I sing

Bring me higher love
Gimme all your love
Give it all to me
Take me higher, love
Gimme all your love
Pick me up now and show me
What higher love can be

Bring me higher love
Gimme all your love
You got what I need
Take me higher love
Gimme all your love
Pick me up now and show me
What higher love can be

http://jp.youtube.com/watch?v=uxOmIis5eYo
อันนี้เป็นไลฟ์เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น รอบ man only มันส์มากกกกก ได้ยินเสียงเฮๆๆๆๆของผู้ชายทั้งน้านนนนนน 



ชอบเพลงนี้มากๆ มันเป็นอะไรที่แบบเลิฟซิกจริงๆ

ตกหลุมรักอย่างจัง

Can't say for sure when it first started
I been needin' you so bad
It's so bad, I can't even tie my shoes
I used to be so cool
Now I just walk around
Hiding my heart
Hoping you find it
I'm sick, can't you see??


บอกไม่ได้ว่าเริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่
ที่ผมต้องการเธอมากเหลือเกิน
มากถึงขนาดที่ว่าผูกเชือกรองเท้าตัวเองยังทำไม่ได้เลย
ทั้งๆที่ผมเคยเป็นคนเยือกเย็น
แต่ตอนนี้ทำได้แค่เดินไปมา
แอบซ่อนหัวใจตัวเอง
แล้วก็หวังว่าเธอจะพบมันเข้า
นี่ผมไม่สบายนะ เธอไม่เห็นหรือไง



ไอ้แช๊ค(ฮิเดกิ)เอ๊ยยย ชั้นล่ะอยากเห็นตัวแกที่เป็นสภาพแบบนั้นจัง มันคงน่าดูอ่ะ 5555555 


Sigh after sigh, I can't control it
I got lonely, lonely days
Lonely, lonely times, you don't know
My heart's been calling you
An' like a sinking ship
I'm goin' down
And I keep falling too in love with you

ถอนใจครั้งแล้วครั้งเล่า ผมบังคับมันไม่ได้เลย
มีแต่วันเหงาๆ
ช่วงเวลาเหงาๆ เธอไม่รู้เหรอ
หัวใจของผมเรียกร้องหาเธอ
และเหมือนกับเรือที่มันจมลง
ผมกำลังจมดิ่งลงไป
และตกหลุมรักเธออย่างแรง


กร๊ากๆๆๆ เดี๋ยวๆๆๆ มีท่อนนี้อีก ชอบๆ



You don't know, you don't know
You're so bright you almost blind me
You don't know, you don't know
I get dizzy cuz you leave me spinnin'
Don't you go, don't you go
Touchin' heaven when I'm near you
Don't you know, don't you know
Everything I always wanted to say
I am saying in this song I sing

เธอไม่รู้หรอก เธอน่ะไม่รู้ตัวหรอก
ว่าเธอน่ะสดใสจนแทบจะทำให้ผมตาบอด
เธอไม่รู้หรอก เธอไม่รู้ตัวหรอก
ว่าผมน่ะมึนไปเลย เพราะเธอปล่อยให้ผมหัวหมุน
อย่าไปนะ เธออย่าไปไหนนะ
เวลาที่ผมอยู่ใกล้เธอก็เหมือนได้สัมผัสสวรรค์แล้ว
เธอไม่รู้หรอก เธอไม่รู้ตัวเลย
ทุกอย่างที่ผมอยากจะพูดออกมาตลอด
ผมพูดออกมาในบทเพลงนี้ที่ผมร้องแล้ว


อี้................ แช๊คคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคค

แช๊คทำด๊ายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย


คุซ่ายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย




เพราะฉะนั้นไอ้ปาล์มขอยืมเพลงรักป่วยๆตกหลุมรักรุนแรงของแช็คมามอบให้ปาปิของปาล์มสักวันนะค๊าาาาาาาา



(ไม่ได้เกี่ยวกันเลยมึงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง lol)



แปะรูปสุดที่รักหน่อย.... *หัวเราะ*

เสื้อผ้าหน้าผมผ่านทั้งตัวอ่ะเมีย ไม่น่าเชื่ออออ

ทำแบบนี้บ่อยๆ รักกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

เด็กผู้ชายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

ps. BUZZ MANIAX -- Kiyoharu&SID Live report เปิดไป entry ที่แล้วนะจ๊ะ

edit @ 3 Dec 2008 01:13:49 by Angeltetsu